以其他方面的才能弥补自己劣于常人的部分并试图以此出类拔萃，此种冲动在我心里少得可怜。换言之，以艺术家自居就过于傲慢了。以暴君或大艺术家自居的梦永远是一个梦，我从未试图通过实际行动去完成任何事情。 不被人理解成了我唯一的骄做，于是再没有了表现上的冲动，试图让人去理解什么。我觉得，宿命决定了我将不被给予任何可为人所关注的东西。孤独日渐膨胀起来，就像一头猪。
《金阁寺》 三岛由纪夫 著｜代珂 译
｜个人账号
